Existe uma expressão em inglês, muito usada no mundo dos negócios, que é "To meet the deadline". Se traduzida literalmente significa "encontrar a linha morta", mas é claro que não é isso que ela significa.
O verdadeiro significado é "cumprir com o prazo". Vamos ao exemplo:
"All the reports should be handed in next Monday. Everybody has to meet the deadline, no exceptions."
(Todos os relatórios devem ser entregues na próxima Segunda. Todos têm que cumprir com o prazo, sem exceção.)
Nenhum comentário:
Postar um comentário