Em inglês trocamos a praia pelo chá! Como assim??
Para dizer que algo não "é a sua praia", ou seja, que você não gosta muito de uma coisa, você usa a seguinte expressão inglês "It's not my cup of tea", que se fosse traduzido literalmente seria "Não é minha xícara de chá"!
Nenhum comentário:
Postar um comentário