No inglês a expressão para "enrolar", "fazer hora" é "to goof around".
You'd better stop goofing around and do the homework! (É melhor você parar de enrolar e fazer a lição de casa!)
Blog com dicas, materiais de apoio, ideias, suporte, respostas à dúvidas, tudo para fazer com que o Inglês e o Espanhol façam parte da sua vida sem maiores mistérios. Para serviços de aulas, traduções e treinamentos: www.wbidiomas.com
Oi, outro dia vi a expressão "bum around". É a mesma coisa?
ResponderExcluirObrigado
Olá Akio! Obrigada pela participação.
ResponderExcluirSim, "to bum around" tem o mesmo significado de enrolar, não fazer nada, fazer hora, etc.