Blog com dicas, materiais de apoio, ideias, suporte, respostas à dúvidas, tudo para fazer com que o Inglês e o Espanhol façam parte da sua vida sem maiores mistérios. Para serviços de aulas, traduções e treinamentos: www.wbidiomas.com
quarta-feira, 31 de outubro de 2012
Como se diz "papel / função" em inglês
Quando utilizamos a palavra "papel" no sentido de "função" (por exemplo: o papel do professor é ensinar os alunos) a palavra equivalente em inglês é "role".
terça-feira, 30 de outubro de 2012
Como se fala "vencido" em inglês?
Quando uma comida está vencida, um documento está vencido, qualquer validade ou prazo tenha chegado ao fim usamos a palavra "expired".
segunda-feira, 29 de outubro de 2012
Como dizer "Eu discordo" em inglês
Há várias maneiras de se dizer "Eu discordo" ou "Eu não concordo", mas uma expressão interessante é "I beg to differ".
sexta-feira, 26 de outubro de 2012
Não confunda "comprehensive" x "understanding"!
"Comprehensive" não é compreensível, mas sim abrangente. Compreensível é "understanding".
quarta-feira, 24 de outubro de 2012
"Data de vencimento" em inglês
A famosa "data de vencimento" dos produtos, em inglês, é "sell-by date"
terça-feira, 23 de outubro de 2012
Como se diz "desagradável" em inglês?
"Desagradável", em inglês é "unpleasant". Por sua vez, se algo for "agradável" é "pleasant".
quinta-feira, 18 de outubro de 2012
"Pombo correio" em inglês e outras curiosidades sobre pombos...
"Pombo correio" é carrier pigeon.
"Pombo" pode ser "pigeon" ou "dove"
"Pigeon hole" é o "ninho dos pombos" e também é o nome dado aos "escaninhos" (armários escolares).
"Pombo" pode ser "pigeon" ou "dove"
"Pigeon hole" é o "ninho dos pombos" e também é o nome dado aos "escaninhos" (armários escolares).
Assinar:
Postagens (Atom)