Como dizer "estrelato" em inglês?

Estrelato em inglês é "stardom".

O que significa "to think outside the box"?

Essa expressão "to think outside the box" refere-se ao fato de você pensar de maneiras não tão convencionais, inovar, propor novas coisas, ver as coisas de diferentes pontos de vista.

"Em 31 de fevereiro" em inglês

Em português, quando dizemos que algo só vai acontecer "em 31 de fevereiro" queremos dizer que nunca vai acontecer, que é impossível, já que não existe esse dia.

Em inglês, a expressão equivalente a isso é "In a month of Sundays", que se traduzido seria "Num mês de Domingos".

Como se diz "liberal", "mente aberta" em inglês?

Se uma pessoa é aberta a novos conceitos, não possui preconceitos ela é "open-minded".

"A genial person" - cuidado com os false friends

"A genial person" não é uma pessoa genial como muitos devem pensar.... "genial" é um false friend. "A genial person" é uma pessoa agradável, graciosa.

"Procure" - mais um false friend

O verbo "to procure" não tem o significado que parece ter.... não tem nada a ver com "procurar", que em inglês é "to look for" ou "to search" dependendo do caso.

"To procure" é um verbo que significa "adquirir", "comprar", "obter".

She is responsible for procuring supplies for the office. (Ela é responsável pela aquisição de suprimentos para o escritório).

O que significa "to be in charge of"?

Essa expressão muito usada, "to be in charge of", significa "ser responsável".

Suzana is in charge of the invitations. [A Suzana é a responsável pelos convites].

O que significa "CFO"?

"CFO" é a abreviação de "chief financial officer", ou seja, o diretor financeiro da empresa.

Qual a diferença entre "subway" e "underground"?

"Subway" e "underground" significam "metrô", mas "subway" é a palavra mais usada no inglês americano e "underground" no inglês britânico.